កាលបរិច្ឆេទបង្កើត / កែប្រែចុងក្រោយ៖ 30 មិថុនា 2026

ក្រុមហ៊ុន Ohno Sangyo Co., Ltd. provides កាមេរ៉ាកំណត់ត្រាសំណង់ and the linked ទំព័ររបស់ខ្ញុំ កាមេរ៉ាកំណត់ត្រាសំណង់. These terms set the conditions for using the Service. Users shall use the Service after agreeing to these terms.

Article 1 (Application)

  1. These terms apply to all relationships between the Company and users concerning use of the Service.
  2. Individual explanations, notices, គោលការណ៍គ្រប់គ្រងទិន្នន័យ, and other rules posted by the Company on the Service form part of these terms.
  3. If these terms conflict with individual provisions, the individual provisions prevail unless otherwise stated.

Article 2 (Registration and Account)

  1. My Page is available to users who purchase an eligible plan designated by the Company and register an account from the app.
  2. Users shall register accurate and current information and promptly update it or contact the Company if changes occur.
  3. Users shall manage their email address, password, device, and account at their own responsibility and prevent unauthorized use by third parties.
  4. If a corporation or other organization uses a shared account, the user shall manage the scope and authority of users at its own responsibility.
  5. Operations performed through an account are treated as operations by the user of that account unless the Company has intent or gross negligence.

Article 3 (Service Content)

The Service provides functions such as synchronization, storage, list display, upload, download, deletion, and restoration of photos, My Boards, sketch drawings, and project information across devices according to the contracted plan and current specifications. Storage capacity, number of registered devices, file formats and sizes, retention periods, and other limits are displayed on the purchase screen, in manuals, or within the Service.

Article 4 (Subscription, Fees, and Cancellation)

  1. Paid plans are, in principle, one-year automatically renewing subscriptions through Google Play. Fees, currency, taxes, renewal dates, and payment terms follow the information displayed on Google Play at purchase.
  2. Unless the user cancels on Google Play before the renewal date, the contract renews automatically for the same period.
  3. After cancellation, eligible functions can be used until the end of the validity period displayed on Google Play. After the validity period ends, upload, deletion, restoration, and similar functions may be restricted, and only download may be available.
  4. Account deletion and subscription cancellation are separate procedures. Applying for account deletion does not automatically cancel the subscription.
  5. Returns and refunds follow Notation Based on the Specified Commercial Transactions Act and Google Play terms.

Article 5 (User Content)

  1. Rights concerning photos, project names, boards, sketch drawings, and other data saved by users to the Service (“User Content”) are retained by the user or lawful rights holder.
  2. Users grant the Company authority to copy, store, convert, transmit, and display User Content within the scope necessary to provide, maintain, back up, secure, and troubleshoot the Service. This permission is limited to the purpose of providing the Service.
  3. Users warrant that they have obtained the rights, permissions, and consents necessary to save and synchronize User Content.
  4. Users shall appropriately preserve originals and deliverables necessary for their work and shall not use the Service as the only storage method.

Article 6 (Prohibited Acts)

Users must not engage in the following acts when using the Service.

Article 7 (Data Storage and Deletion)

  1. Valid files saved in the cloud are retained, in principle, for two years from upload or last update. Old versions and files in the trash are retained, in principle, for 30 days.
  2. Data whose retention period has expired is automatically deleted and cannot be restored. Users shall download necessary data before the deadline.
  3. Specific handling is set out in គោលការណ៍គ្រប់គ្រងទិន្នន័យ.

Article 8 (Service Changes, Suspension, and Termination)

  1. The Company may temporarily suspend all or part of the Service for maintenance, failures, disasters, suspension by communication or cloud providers, security needs, or other unavoidable reasons.
  2. Considering the impact on users, the Company may change or terminate the Service after prior notice by reasonable means. In urgent cases, notice may be given afterward.
  3. When terminating the Service, the Company will strive to provide a reasonable period and opportunity for data download.

Article 9 (Use Restrictions and Account Cancellation)

If a user violates these terms, if there is unauthorized use or a security risk, if payment of fees cannot be confirmed, or if provision of the Service is otherwise difficult, the Company may temporarily restrict use without prior notice. If a serious violation is not corrected, the Company may terminate the service contract and delete the account. However, when there is no urgency, the Company will strive to request correction with a reasonable period.

Article 10 (Scope of Warranty)

The Company does not warrant that the Service will operate without interruption at all times, fit all devices and environments, preserve data permanently, or fully fit a user’s specific purpose. However, the Company will strive to provide stable service and prevent and recover from failures within a reasonable scope. This article does not disclaim warranties that cannot be disclaimed under applicable laws.

Article 11 (Damages)

  1. If damage occurs to a user due to a reason attributable to the Company, the Company will compensate ordinary and direct damages actually incurred.
  2. For damages due to the Company’s slight negligence in default or tort, the amount is limited to the usage fees actually paid by the user for the Service during the most recent 12 months including the month when the damage occurred.
  3. The preceding limitation does not apply in cases of the Company’s intent or gross negligence, damage to life or body, or where limitations are not permitted by the Consumer Contract Act or other laws.

Article 12 (Personal Information)

The Company handles user information according to the គោលការណ៍ឯកជនភាព.

Article 13 (Changes to Terms)

The Company may change these terms in accordance with provisions of the Civil Code concerning standard terms if the change conforms to the general interests of users, or if it is reasonable in light of necessity, appropriateness, and other circumstances without contradicting the purpose of the contract. Important changes will be announced by displaying the effective date and content on the Service or by another appropriate method with a reasonable notice period.

Article 14 (Governing Law and Jurisdiction)

These terms are governed by the laws of Japan. For disputes concerning the Service, unless otherwise provided by law, the Matsuyama District Court shall be the exclusive agreed court of first instance.

Article 15 (Contact)

ក្រុមហ៊ុន Ohno Sangyo Co., Ltd.
tetsu-o@ohnosangyou.page